-
saiyo.
User deleted
salve a tutti, io sono l'admin saiyo e sono qui per una ricerca estenuante di staff.....
sto cercando qualcuno di "disoccupato" o che ha voglia, o che non sta già lavorando per un altro sito che sappia ssubbare e montare gli episodi di qualsiasi anime in italiano^.^
dopo una vana ricerca in giro per internet ho deciso di istituire una campagna di link per riuscire a beccare qualcuno in grado di fare questo "lavoro". avviso urgente:
cerco persone che subbino gratuitamente per il blog, non ho istituito questa iniziativa per marketing, tutto è creato da fans per fans quindi se avete lo spirito e la passione di farlo iscrivetevi, sennò chiudete immediatamente questo post senza andare avanti grazie
ritornando al concetto principale:
per chiunque sia interessato scriva qua sotto con un commento rapido(o risposta rapida), grazie.
mi servono queste persone:
1.un traduttore che sappia almeno l'inglese o il giapponese o qualunque lingua siano i sottotitoli
2.qualcuno che sappia montare i sottotitoli con la RAW(encoding)
3.qualcuno che sappia tagliare gli episodi dove serve....
4.qualcuno che sappia impostare il tempo di apparizione e scomparsa dei sottotitoli(timing)
le RAW posso anche reperirle io, come i sottotitoli, da internet, nelle ricerche me la cavo sennò cerco anche qualcuno che reperisca le RAW e i sottotitoli da tradurre.
(se ci saranno, in futuro, problemi di copyright o vari casini sistemerò io tranquilli!)
ah....nelle fansub bisognerà mettere il logo del blog o una scritta minuscola tipo "SAIYO WORLD" per far capire che è lavoro nostro^.^
tu che hai appena letto....sei interessato? perfetto entra nello staff!
il numero di membri è illimitato, più siamo meglio è però!
questo è quanto, spero proprio di ricevere arruolamentiXD
a presto
SAIYO. -
Federico Diotallevi1.
User deleted
ciao io so mettere i sottotitoli nei video (mi servono però i tempi di inizio e fine discorso) e tagliarli .